Комиссар полиции Рафаэль Стикс переживает тяжелые времена: его брак на грани распада, сын смотрит на него с презрением, а отец, потеряв зрение, ждет своей эвтаназии. В одну из ночей на пристани Стикс случайно становится свидетелем встречи с убийцей в маске. Он бросается за ним в погоню, но тот успевает выхватить пистолет и произвести выстрел. Вскоре волны прибрежья выносят тело Стикса на берег. Он открывает глаза, хотя его сердце больше не бьется.